跳到主要内容

博客

关于土耳其宣誓翻译、公证与海牙认证(Apostille)的实用指南,由我们的宣誓译员撰写,帮助您的文件一次性获得受理。

精选指南

全部文章

数字与电子海牙认证文件:土耳其机构接受什么

官方翻译

数字与电子海牙认证文件:土耳其机构接受什么

土耳其电子海牙认证文件如何核验,公证处和法院接受什么,数字文件如何翻译。查看完整流程

先翻译还是先做海牙认证?正确顺序指南

官方翻译

先翻译还是先做海牙认证?正确顺序指南

先翻译还是先做海牙认证,取决于文件类型和使用地点。了解由谁办理认证,宣誓翻译何时加入

公证副本与原件文件的海牙认证

官方翻译

公证副本与原件文件的海牙认证

公证副本上的海牙认证与原件海牙认证有何不同:谁盖章、土耳其由哪个机构办理,以及宣誓翻译如何配合

海牙认证能否代替翻译?

官方翻译

海牙认证能否代替翻译?

海牙认证能否代替翻译?不能,它只确认来源真实,翻译才转换内容。了解何时两者都需要

非海牙公约国家文件认证

官方翻译

非海牙公约国家文件认证

非海牙公约国家文件认证需走领事链条,而非加签。查看完整印章顺序及翻译件的位置

海牙认证还是领事认证:如何判断您需要哪一种

官方翻译

海牙认证还是领事认证:如何判断您需要哪一种

海牙认证还是领事认证取决于目的地国是否为海牙公约缔约国,了解如何判断文件适用的途径

土耳其文件海牙认证:国外使用指南

官方翻译

土耳其文件海牙认证:国外使用指南

土耳其文件海牙认证指南:介绍签发机关、办理顺序与宣誓翻译要点,办理前请先确认接收方要求

土耳其使用的外国出生证明海牙认证

官方翻译

土耳其使用的外国出生证明海牙认证

外国出生证明海牙认证:办理地点、正确顺序及公证所需的宣誓翻译。查看完整流程

土耳其机构要求公证副本,不是翻译件时

官方翻译

土耳其机构要求公证副本,不是翻译件时

公证副本还是翻译件:了解土耳其机构到底要求哪一种,弄清两者的区别,并提前准备好所需材料

翻译公证需要本人到公证处吗?

官方翻译

翻译公证需要本人到公证处吗?

翻译公证通常无需本人到场,因为公证处认证的是宣誓译员的签名。了解何时必须亲自到场

土耳其宣誓翻译上的签名、印章与钢印

官方翻译

土耳其宣誓翻译上的签名、印章与钢印

宣誓翻译印章与钢印表明登记在册的译员已认证你的文件。了解每种标记的含义及公证人核查的内容

会双语的朋友能为土耳其公证处翻译文件吗?

官方翻译

会双语的朋友能为土耳其公证处翻译文件吗?

谁能为土耳其公证处翻译文件?只有登记在案的宣誓译员,双语朋友的翻译不能获得公证。查看应如何准备

216

需要在土耳其办理宣誓或认证翻译?

从我们的翻译团队获得专属、透明的协助 - 支持英语、土耳其语、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语、俄语和中文。