Blog
Des guides pratiques sur la traduction assermentée, la notarisation et l'apostille en Turquie - rédigés par nos traducteurs assermentés pour que vos documents soient acceptés dès la première fois.
Guides à la une
Comment obtenir une traduction assermentée en Turquie
Guide pas à pas pour obtenir une traduction assermentée, notariée et prête pour l'apostille en Turquie : ce que c'est,...
Traduction assermentée, certifiée ou notariée : quelles différences ?
La différence entre traduction assermentée, certifiée et notariée en Turquie, et le niveau dont votre document a réelle...
Apostille en Turquie : ce que c'est et comment l'obtenir
Ce qu'est une apostille, quand elle est nécessaire pour un document utilisé à l'étranger et comment elle s'articule ave...
Traduction de documents pour le permis de séjour turc
Quels documents doivent être traduits de façon assermentée et notariée pour une demande de permis de séjour turc, et co...
Combien coûte une traduction assermentée en Turquie ?
Ce qui détermine le prix d'une traduction assermentée en Turquie : type de document, longueur, combinaison de langues e...
Tous les articles
Traduction officielle
Traduire un acte de décès turc pour l'étranger
Acte de décès turc pour l'étranger: quel acte utiliser, apostille ou légalisation consulaire, et où se situe la traduct...
Traduction officielle
Traduction de l'acte de décès pour la Turquie
Traduction acte de décès Turquie : apostille à l'étranger, traduction assermentée puis certification notariale pour l'é...
Traduction officielle
Documents numériques et e-apostille : ce que les autorités turques acceptent
Documents e-apostille en Turquie : vérification, ce qu'acceptent notaires et tribunaux, et traduction du fichier numéri...
Traduction officielle
Traduction ou Apostille en Premier : Trouver le Bon Ordre
Traduire ou apostiller en premier dépend du document et du lieu d'utilisation. Découvrez qui apostille quoi et quand la...
Traduction officielle
Apostille sur une Copie Certifiée Conforme ou sur l'Original
Apostille sur une copie certifiée conforme ou sur l'original: quel papier porte le tampon, qui la délivre en Turquie et...
Traduction officielle
Une Apostille Remplace-t-elle une Traduction ?
Une apostille remplace-t-elle une traduction ? Non : elle authentifie le document, la traduction en rend le contenu. Dé...
Traduction officielle
Légalisation de documents pour les pays hors Convention de La Haye
La légalisation hors Convention de La Haye passe par la chaîne consulaire, pas l'apostille. Découvrez la séquence de ca...
Traduction officielle
Apostille ou Légalisation Consulaire : Comment Savoir Laquelle Vous Faut
Apostille ou légalisation consulaire dépend de si le pays de destination est partie à la Convention de La Haye. Découvr...
Traduction officielle
Apostiller un Document Turc pour l'Étranger: Guide Complet
Apostiller un document turc: découvrez l'autorité compétente, l'ordre des étapes et la place de la traduction asserment...
Traduction officielle
Apostille pour un Acte de Naissance Étranger Utilisé en Turquie
Apostille pour un acte de naissance étranger en Turquie: où elle est délivrée, l'ordre correct, et la traduction asserm...
Traduction officielle
Quand une institution turque demande une copie certifiée conforme, pas une traduction
Copie certifiée conforme ou traduction : ce qu'une institution turque demande, la différence avec une traduction asserm...
Traduction officielle
Faut-il Aller en Personne chez le Notaire pour une Traduction ?
Aller en personne chez le notaire n'est souvent pas requis pour une traduction, car le notaire certifie la signature du...
178
Besoin d'une traduction assermentée ou certifiée en Turquie ?
Bénéficiez d'un accompagnement personnalisé et transparent de notre équipe - en anglais, turc, allemand, français, arabe, espagnol, russe ou chinois.