跳到主要内容

KVKK 数据主体申请表

更新于

根据土耳其第6698号《个人数据保护法》(KVKK)第11条以及《向数据控制者提出申请的程序与原则公报》,您可以就您的个人数据向我们提出申请。请复制以下表格,填写完整后通过所列方式之一发送给我们。

1. 提交途径

数据控制者为 Burak Ünal,其以个人独资经营形式经营 Istanbul Translators(www.istanbultranslators.com)。地址:Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12/2, Şişli, 34384 İstanbul, Türkiye。电子邮箱:contact@istanbultranslators.com。电话:+90 539 415 31 39。

  • 以书面形式并签名,通过邮寄或亲自递交至上述地址。
  • 使用您此前提供给我们并已登记在我们记录中的电子邮箱地址,发送电子邮件至 contact@istanbultranslators.com。
  • 使用安全电子签名或移动签名,或通过注册电子邮件(KEP)提交。

2. 申请表

姓名
土耳其共和国身份证号码(T.C.),或国籍及护照号码
送达地址
电子邮箱及电话
您与我们的关系(客户、翻译文件中提及的人员、网站访问者、其他)
您的请求(请勾选):数据是否被处理的信息;与数据相关的信息;处理目的;境内或境外接收方;更正;删除或销毁;将更正或删除通知接收方;对自动化结果提出异议;损害赔偿
请求详情
您希望的答复方式(地址、电子邮件)
日期及签名

请附上支持您请求的文件。如您代表他人提出申请,请附上授权委托书。

3. 我们的答复

我们将在收到完整申请之日起30天内,以书面或电子方式免费答复(仅当答复涉及额外费用时,方可按个人数据保护委员会规定的收费标准收取费用)。我们可能会要求您提供信息以核实您的身份。如您的请求被拒绝、答复不充分或我们未在规定期限内答复,您可在 KVKK 第14条规定的期限内向个人数据保护委员会投诉。

土耳其语版本:KVKK Başvuru Formu。