土耳其语口译
为土耳其境内及海外的商务与个人会谈提供土耳其语与外语的口译服务。
服务概览
- 服务
- 会议、公证处与各类预约场合的口译
- 场景
- 公证处、法院、商务会议、医院，可到场或远程
- 语言
- 英语、土耳其语、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语、俄语、中文等
- 适用于
- 需要宣誓口译员或专业口译员的场合
- 获取报价
- 通过 WhatsApp 或电子邮件发送文件
为什么选择我们
宣誓口译员
公证处与法院程序要求宣誓口译员在场时，我们可以安排。
商务与医疗场景
从商务谈判到医院问诊，口译员熟悉相应场景的表达与流程。
到场或远程
可在伊斯坦布尔现场陪同，也可通过电话或视频远程进行。
办理流程
- 1
发送文件
通过 WhatsApp 或电子邮件发送清晰的扫描件或照片，并告知目标语言以及文件的用途。
- 2
宣誓翻译
由宣誓译员翻译，姓名、日期、印章以及法律或专业术语均严格照原文呈现。
- 3
公证认证
受理机构要求时，由土耳其公证处对宣誓翻译进行认证。
- 4
海牙认证与交付
文件需在国外使用时，我们按《海牙公约》办理海牙认证，随后交付电子文件，并可按需提供纸质件。
口译的成败往往在开始之前就定了：口译员是否清楚场景、术语与您的目标。公证处签署、法院程序、商务谈判与医院问诊，各自的节奏和用语都不一样。
在公证处签署文件时，若当事人不通土耳其语，通常需要宣誓口译员在场；商务与医疗场合则更看重专业术语与沟通节奏。我们按场景安排合适的口译员，可到场也可远程。
预约时请告知日期、时长、地点或线上方式，以及会谈主题，便于口译员提前准备。若同时需要文件翻译，可参见全部服务。
常见问题
公证处的宣誓口译员你们能安排吗？
可以。在公证处签署文件时，若当事人不通土耳其语，通常需要宣誓口译员在场，我们可安排。
口译可以远程进行吗？
可以。商务会议与咨询多数能通过电话或视频进行；公证处与法院程序通常要求到场。
需要提前多久预约？
越早越好，尤其是公证处与法院的时段。请告知日期、时长与场景，我们据此确认档期。