كم تكلفة الترجمة المحلفة في تركيا؟
بقلم Burak Ünal, Founder & Sworn Translator (English, French) · آخر تحديث 2026-07-13
لا يوجد سعر ثابت واحد؛ فالتكلفة تتوقف على المستند وزوج اللغات ومستوى التصديق. وإليك ما يحددها وكيف تحصل على عرض سعر دقيق.
أهم النقاط
- التسعير بالصفحة أو بالكلمة حسب نوع المستند وحجمه.
- أزواج اللغات الشائعة أقل تكلفة من النادرة أو التقنية.
- مستوى التصديق (ترجمة فقط، أو موثقة، أو مع أبوستيل) ودرجة الاستعجال يؤثران أيضاً في السعر.
لا يوجد سعر ثابت واحد للترجمة المحلفة، لأن كل مستند يختلف عن غيره. وتتوقف التكلفة على عدد من العوامل الواضحة.
ما الذي يؤثر في السعر
- نوع المستند وحجمه. التسعير عادةً بالصفحة أو بالكلمة.
- زوج اللغات. الأزواج الشائعة أقل تكلفة من اللغات النادرة أو شديدة التخصص.
- مستوى التصديق. ترجمة فقط، أو موثقة، أو موثقة مع أبوستيل.
- موعد التسليم. تسليم قياسي، أو مستعجل في نفس اليوم عند الإمكان.
كيف تحصل على عرض سعر دقيق
أرسل نسخة ممسوحة واضحة من مستندك مع اللغة المطلوبة والغرض من الاستخدام. سنرد بعرض سعر ثابت ومدة، دون مفاجآت. تصفّح خدمات الترجمة أو ابدأ بـالترجمة المحلفة.
الأسئلة الشائعة
لماذا لا تعلنون سعراً ثابتاً؟
لأن المستندات تختلف في الحجم واللغة ومتطلبات التصديق. نقدّم عرض سعر ثابتاً بمجرد اطلاعنا على المستند.
هل التوثيق مشمول في السعر؟
عند الحاجة إلى التوثيق نسعّر الترجمة والتوثيق معاً، لترى التكلفة الكاملة من البداية.
كيف أحصل على عرض سعر؟
أرسل نسخة ممسوحة واضحة مع اللغة المطلوبة والغرض؛ وسنرد بعرض سعر ثابت ومدة.
هل تحتاج إلى ترجمة محلفة أو معتمدة في تركيا؟
احصل على مساعدة مخصصة وواضحة من فريق الترجمة لدينا - بالإنجليزية أو التركية أو الألمانية أو الفرنسية أو العربية أو الإسبانية أو الروسية أو الصينية.