Was kostet eine beeidigte Übersetzung in der Türkei?
Von Burak Ünal, Founder & Sworn Translator (English, French) · Aktualisiert 2026-07-13
Einen Einheitspreis gibt es nicht: die Kosten hängen von Dokument, Sprachkombination und Beglaubigungsstufe ab. Was den Preis bestimmt und wie Sie ein genaues Angebot erhalten.
Das Wichtigste
- Abrechnung pro Seite oder pro Wort, je nach Dokumentart und Umfang.
- Häufige Sprachkombinationen kosten weniger als seltene oder stark fachliche.
- Auch Beglaubigungsstufe (nur Übersetzung, beglaubigt oder apostilliert) und Dringlichkeit wirken auf den Preis.
Einen festen Einheitspreis für eine beeidigte Übersetzung gibt es nicht, weil jedes Dokument anders ist. Die Kosten hängen von einigen klaren Faktoren ab.
Was den Preis bestimmt
- Dokumentart und Umfang. Abgerechnet wird meist pro Seite oder pro Wort.
- Sprachkombination. Häufige Kombinationen kosten weniger als seltene oder stark fachliche.
- Beglaubigungsstufe. Nur Übersetzung, notariell bestätigt, oder zusätzlich mit Apostille.
- Liefertermin. Standardlieferung oder, wenn möglich, Eillieferung am selben Tag.
So erhalten Sie ein genaues Angebot
Senden Sie einen gut lesbaren Scan mit Zielsprache und Verwendungszweck. Sie erhalten ein festes Angebot mit Zeitrahmen, ohne Überraschungen. Sehen Sie sich unsere Übersetzungsleistungen an oder beginnen Sie mit der beeidigten Übersetzung.
Häufige Fragen
Warum nennen Sie keinen Festpreis?
Weil Dokumente sich in Umfang, Sprache und Beglaubigungsbedarf unterscheiden. Sobald wir das Dokument sehen, nennen wir einen festen Preis.
Ist die notarielle Beglaubigung im Preis enthalten?
Wo eine Beglaubigung nötig ist, kalkulieren wir Übersetzung und Beglaubigung zusammen, damit Sie die Gesamtkosten vorab sehen.
Wie bekomme ich ein Angebot?
Senden Sie einen gut lesbaren Scan mit Zielsprache und Verwendungszweck; wir antworten mit festem Angebot und Zeitrahmen.
Brauchen Sie eine beeidigte oder beglaubigte Übersetzung in der Türkei?
Erhalten Sie individuelle, transparente Unterstützung von unserem Übersetzungsteam - auf Englisch, Türkisch, Deutsch, Französisch, Arabisch, Spanisch, Russisch oder Chinesisch.