Türkçe Ticari Tercüme
Burak Ünal, Kurucu ve Yeminli Tercüman (İngilizce, Fransızca) · Güncellendi
Türkiye'de bir şirket kurmak ve İstanbul'da ticaret yapmak için iş belgelerinizi Türk iş çevirmeni tarafından tercüme edin ve noter tasdik ettirin
Bir bakışta
- Hizmet
- Ticari ve kurumsal belge tercümesi
- Onay
- Yeminli tercüme, noter tasdiki ve apostil mevcut
- Diller
- İngilizce, Türkçe, Almanca, Fransızca, Arapça, İspanyolca, Rusça, Çince ve daha fazlası
- Belgeler
- Sözleşmeler, mali tablolar, şirket kayıtları, raporlar
- Teklif alın
- Belgenizi WhatsApp veya e-posta ile gönderin
Neler dahil
- Yeminli tercüman tarafından tercüme
- Gerektiğinde noter tasdikinin ayarlanması
- Yurt dışında kullanılacak belgeler için apostil
- Dijital teslim, talep üzerine basılı kopya
Neden biz
Ticari doğruluk
Ticari, mali ve hukuki terminoloji, kurumsal belgeleri anlayan tercümanlarca ele alınır.
Dosyaya hazır
Türkiye'de şirket kuruluşu, ticaret ve ihaleler için gerektiğinde onaylanır ve noterde tasdik edilir.
Tutarlı
Şirket adları, rakamlar ve terimler tüm belgelerde tutarlı tutulur.
Nasıl çalışır
- 1
Belgenizi gönderin
Her sayfanın net taramasını veya fotoğrafını WhatsApp ya da e-posta ile paylaşın; hedef dili ve belgenin nerede kullanılacağını belirtin.
- 2
Yeminli tercüme
Yeminli bir tercüman belgeyi çevirir; isimleri, tarihleri, mühürleri ve hukuki veya teknik terimleri birebir korur.
- 3
Noter tasdiki
İlgili makam gerektirdiğinde yeminli tercüme bir Türk noteri tarafından onaylanır.
- 4
Apostil ve teslim
Yurt dışı kullanımı için Lahey Sözleşmesi kapsamında apostil düzenler, sonra dijital ve gerekirse basılı olarak teslim ederiz.
Sizden ne gerekiyor
- Her sayfanın net ve eksiksiz taraması veya fotoğrafı (kenarları kırpılmamış).
- İsimlerin pasaport veya kimlikteki yazımıyla birebir aynı olması.
- Belgenin hangi ülke veya makam için olduğu ve noter ya da apostil gerekip gerekmediği.
Maliyeti ne etkiler
- Belge türü ve uzunluğu
- Belgeye göre sayfa veya kelime başına fiyatlandırılır.
- Dil çifti
- Yaygın diller, nadir veya teknik dillere göre daha uygundur.
- Onay düzeyi
- Yalnızca tercüme, noter tasdikli veya noter tasdikli artı apostil.
- Teslim süresi
- Standart teslim ya da iş yoğunluğu elverdiğinde acil / aynı gün.
Her belge ayrı fiyatlandırılır - size özel teklif için bize ulaşın.
Şirket belgeleri gevşek ifadeye yer bırakmaz: ana sözleşmede, bir yönetim kurulu kararında veya ticari sözleşmede yanlış çevrilmiş bir rakam ya da madde bir tescili veya anlaşmayı geciktirebilir. Ticari ve mali belgeleri bu hassasiyetle çevirir; şirket adlarını, rakamları ve tanımlı terimleri tüm belge setinde tutarlı tutarız.
Türkiye'de şirket kurmak veya şube açmak için gereken belgeler, ticari sözleşmeler, mali tablolar ve şirket kayıtları tipik işlerimizdir; sicil veya karşı taraf gerektirdiğinde onaylanır ve noterde tasdik edilir. Belge setini birlikte gönderin; terminolojiyi her belgede aynı tutar ve hepsi için tek bir teklif veririz.
Sıkça sorulan sorular
Türkiye'de şirket kurmak için belge çeviriyor musunuz?
Evet. Türkiye'de şirket kurmak veya ticaret yapmak için gereken belgeleri çevirir ve noterde tasdik ederiz.
Mali tablo ve sözleşme çevirebilir misiniz?
Evet; mali tablolar, ticari sözleşmeler, yönetim kurulu kararları ve şirket kayıtları dahil.
Bilgilerimiz gizli tutuluyor mu?
Evet. Ticari belgeler gizli olarak ele alınır.